اولیویا نے اپنے ہونٹوں پر طنزیہ مسکراہٹ لیے سر اٹھایا۔ “کتنا ہوشیار سوال ہے۔ کیا آپ بھول گئے کہ آپ ہی
طلاق چاہتے تھے؟
اس نے اس کے طنز کو نظر انداز کیا اور ایک دھمکی آمیز ہوا کے ساتھ قریب آیا۔ “کیا تم پچھلے کچھ دنوں سے اس کے ساتھ تھے؟”
قریبی فاصلے پر، اس نے اس کی خون آلود آنکھوں میں برفیلے پن کو دیکھا، اور اس کا چہرہ ایک جارحانہ کراہت میں بدل گیا۔
اس نے صاف انکار کر دیا، “نہیں۔ اس نے مجھے چھوڑ دیا کیونکہ برفباری والے دن ٹیکسی لینا مشکل تھا۔
ایتھن نے مسکرا کر کہا۔ “اولیویا، کیا آپ نہیں جانتے کہ جب آپ جھوٹ بولتے ہیں تو آپ ہمیشہ اوپر کی طرف دیکھتے ہیں؟ تم نے اس عادت کو بالکل نہیں بدلا۔
کیا آپ ایک سال کے پاؤں گھسیٹنے کے بعد اچانک طلاق پر راضی ہو گئے، یہ سب اس آدمی کی وجہ سے ہوا؟ کیا تم
اپنے والد کی وجہ سے غائب ہو کر پیچھے چلی گئی ہو؟”
اولیویا نے یہ جانتے ہوئے کہ یہ صرف ایتھن کی ذہانت کی توہین ہوگی اور خود کو مجرم ظاہر کرنے کی زحمت گوارا نہیں کی۔
اس نے تیزی سے گفتگو کے موضوع کو آگے بڑھایا، “یہ اہم نہیں ہے۔ چلو اس سے طلاق لے لیتے ہیں۔”
اس نے اسے روکنے کے لیے اس کی کلائی پکڑ لی۔ اگرچہ اس نے طاقت کا استعمال نہیں کیا تھا، لیکن اس نے اپنے بازو سے درد کو محسوس کیا، جس کی وجہ سے وہ
اس کی طرف جھک گئی۔ اس کے چہرے پر دیوانگی کی لکیر تھی۔
اس نے سرد لہجے میں کہا، “میں سمجھتا تھا کہ طلاق تمہارے لیے بہترین سزا ہے، لیکن میں نے اپنا ارادہ بدل لیا ہے۔”
وہ حیرانی سے بولی، “کیا کہا؟”
اس نے اسے ایک شرارتی نظر دی۔ ’’میں اب طلاق نہیں چاہتا۔‘‘ اس نے اپنی پتلی انگلیاں اس کے گالوں پر پھیریں۔ “مسز ملر، کیا
یہ آپ کو خوش کرتا ہے؟”
وہ خوش ہوتی اگر وہ اسے آدھا مہینہ پہلے خبر لاتا۔ سچائی جاننے کے بعد، وہ محض اس کے
لمس سے بیمار محسوس ہوئی۔ “چھوڑو مجھے! ایتھن، میں ابھی طلاق چاہتا ہوں!”
اس نے بغیر کسی مشکل کے اسے اٹھایا۔ وہ اس کے گلے لگنے سے نفرت کرتی تھی، جو کبھی اس کی محفوظ پناہ گاہ تھی۔ “مجھے جانے دو! ایتھن ملر،
کیا تم پاگل ہو؟”
طاقت میں صنفی فرق کو ایک طرف رکھتے ہوئے، وہ اس کے خلاف لڑنے کے لیے کیمو سے بہت کمزور تھی۔ اولیویا نے جدوجہد کی جب اس نے
اسے کار کی پچھلی سیٹ پر بٹھایا، اور اس کے اختتام تک، وہ ایسا لگ رہا تھا جیسے اس نے ابھی سخت ورزش کی ہے۔
ہانپتے ہوئے، اس نے اس کا سامنا کیا، “ایتھن، تم بالکل کیا چاہتے ہو؟”
“میں کیا چاہتا ہوں؟” ایتھن نے اپنی ٹائی ڈھیلی کی، اس کی آنکھوں میں ایک طنزیہ نظر۔
“ٹھیک ہے، میں چاہتا ہوں کہ آپ جہنم میں رہیں۔ کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں اتنا بیوقوف تھا کہ آپ کو کسی دوسرے آدمی سے ملنے کے لیے آزاد کر دوں؟ میں نے
آپ کو کم سمجھا۔ آپ نے قسم کھائی تھی کہ آپ کبھی بھی طلاق کے کاغذات پر دستخط نہیں کریں گے، لیکن کچھ ہی دیر میں، آپ نے دوسرے آدمی سے ڈیٹنگ شروع کر دی۔ کیا تم اتنے
پیاسے ہو؟”
پہلے سے ہی سر درد سے دوچار، اولیویا نے توہین سن کر دل میں درد محسوس کیا۔
ہونٹ کاٹتے ہوئے اس نے جواب دیا، ”کیا تم بھی طلاق نہیں چاہتی تھی؟ جب میں یہ کرنا چاہتا ہوں تو آپ کیوں کام کر رہے ہیں؟ آپ ہی تھے
جن کا پہلا افیئر تھا۔ اگر میں کسی اور کو ڈیٹ کرنا چاہتا ہوں تو آپ کیوں پرواہ کریں گے؟”
جلد ہی، اس نے اسے اپنی ٹھوڑی اٹھاتے ہوئے محسوس کیا، بے حسی کے ساتھ اس سے کہا، “دنیا میں ہر کوئی خوشی کا مستحق ہے، صرف تم نہیں۔ سمجھ گیا؟”
اس نے اس کی سردی بھری آنکھوں میں دیکھا جو دھمکی سے چمک رہی تھیں۔ پھر، اس نے اسے وحشیانہ الفاظ میں بڑبڑاتے ہوئے سنا، “میرے پاس
ہماری طلاق کا حتمی فیصلہ ہے۔”
جب ایتھن اس کے اوپر جھکا تو اس کے کندھوں کے گرد ڈھیلی ٹائی اس کے گالوں کے دونوں طرف لٹک گئی۔ اولیویا نے دیکھا کہ اس کا شاندار
اون کوٹ بالکل ہموار تھا۔ وہ اپنے متکبرانہ رویے کے ساتھ ایسے گھوم رہا تھا جیسے اس کے آس پاس کے لوگ کوئی نہ ہوں۔
بہت جلد، وہ اس کے تکبر کی گواہی دے گی۔
جب ان کی کار رکاوٹوں سے باہر نکلی تو اس نے سڑک کے مخالف سمت کاروں کی ایک لمبی قطار دیکھی۔ ٹریفک جام کے سرے پر
پورشے کائین تھا جو ڈیوائیڈر سے ٹکرا گیا تھا۔
کیا وہ کیتھ کی گاڑی نہیں تھی؟ اولیویا پیلی ہو گئی جب اسے معلوم ہوا کہ کیتھ اسے اتارنے کے فوراً بعد حادثے کا شکار ہو گئی ہے۔ وہ
شدت سے چیخا، “رک جاؤ!”
کیلون کافی ہوشیار تھا کہ اس کے لیے کار نہ روکے۔ اس کے بجائے، اس نے اس کی چیخ کو نظر انداز کیا اور آگے بڑھ گیا۔ جب اس نے کوشش کی۔
زبردستی دروازہ کھولا، ایتھن نے اسے کلائی سے جھٹکا دیا، اور وہ اس کی بانہوں میں گر گئی۔ وہ سستی سے بڑبڑایا، “کیوں؟ کیا تمہیں
اس کا برا لگتا ہے؟”
“کیا تم پاگل ہو؟ کیتھ ہسپتال میں صرف والد پر توجہ دے رہا ہے کیونکہ ہم سابق طالب علم ہیں! ہمارے درمیان کچھ نہیں ہے۔
تم نے اس کے ساتھ ایسا کیوں کیا؟”
اس نے آہستہ سے اس کے گال پر اپنی انگلیوں کو صاف کیا اور کہا، “اوہ، یہ اس لیے کہ… تم جتنے زیادہ پریشان ہو،
مجھے اتنی ہی خوشی ہوتی ہے۔”
اولیویا نے غصے کے باوجود ایتھن کی قمیض کو کمزوری سے پکڑ لیا۔ اس نے اپنی توجہ مرکوز رکھنے کی کوشش کی اور وضاحت کی، “ایتھن، میرے والد نے
جوڈی کو سپانسر کیا — نہیں، لیا کی پڑھائی۔ یہاں تک کہ اگر ان کا کوئی رشتہ تھا، مجھے یقین نہیں ہے کہ والد اسے تکلیف پہنچائیں گے۔
لیا کے تذکرے پر ایتھن کا تاثرات گر گئے۔ اس کے چہرے کی مسکراہٹ فوراً غصے میں بدل گئی جب اس نے لاپرواہی سے اسے
دور دھکیل دیا۔ “تمہیں اس کا نام بولنے کا کوئی حق نہیں ہے!”
اولیویا کو اپنی پیٹھ کار کے سخت دروازے سے ٹکراتی ہوئی محسوس ہوئی۔ پہلے سے ہی کمزور، اسے اب ایسا محسوس ہو رہا تھا کہ وہ الگ ہونے والی ہے۔
وہ اپنے جسم میں چھرا گھونپنے والے درد کو سہتے ہوئے کونے میں گر گئی۔ اس کے ساتھ بحث کرنے کے لیے اس میں اب کوئی لڑائی باقی نہیں تھی، اس لیے اس نے
اپنی آنکھیں بند کر لیں اور درد کو کم کرنے کے لیے خود کو پرسکون کر لیا۔
اپنی سیٹ پر بیٹھتے ہوئے، اس نے اپنی بیمار رنگت کو چھپانے کے لیے گھر سے نکلنے سے پہلے کچھ شرمانا اور لپ اسٹک لگانے کے لیے شکر گزار محسوس کیا۔
اس دوران ایتھن نے اولیویا کی خاموشی کو محض غصے کے طور پر لیا۔ آخر کار اس نے اسے اکیلا چھوڑ دیا، لیکن اس نے پرسکون ہونے کے لیے جدوجہد کی۔ جب وہ
ملر کی رہائش گاہ پر پہنچے تو وہ ہلنے کے لیے بہت کمزور تھی۔
ایک بار جب ایتھن چلا گیا، کیلون نے کار کا دروازہ کھولا اور سرگوشی کی، “مسز۔ ملر، کیا آپ کی طبیعت خراب ہے؟”
اس سے پہلے کہ وہ انکار کرتی، ایتھن نے تکبر سے اس کا مذاق اڑایا، “یہ ایک پرانی چال ہے۔ کیا تم نے سوچا کہ اگر تم
بیمار ہو تو میں تمہارے لیے برا محسوس کروں گا؟
پچھلے ایک سال میں، اولیویا نے واقعی کمزوری کا مظاہرہ کرکے اپنی ہمدردی حاصل کرنے کی کوشش کی تھی۔ نتیجے کے طور پر، وہ
بھیڑیا رونے والا لڑکا بن گیا تھا ۔
ایتھن کے پاس اس کا انتظار کرنے کا صبر نہیں تھا اور اس نے دھمکی دی، “بہتر ہے کہ تم ابھی باہر نکل جاؤ، ورنہ میں اسے راجرز کے خاندان پر لے جاؤں گا۔”
اولیویا نے ابھی کیتھ کو ٹیکسٹ کیا تھا لیکن اسے کوئی جواب نہیں ملا، جس کی وجہ سے اسے اس کی چوٹ کی حد تک اندھیرے میں چھوڑ دیا گیا۔ وہ دانت پیس کر
گاڑی سے باہر نکل گئی۔
جب اس نے زمین پر قدم رکھا تو اس پر شدید سردی کا حملہ ہوا۔ اس نے اپنی ٹانگیں چھوڑتے ہوئے محسوس کیا، اور وہ گر پڑی
۔